Current:Home > MarketsPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -VisionFunds
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-25 18:10:47
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (623)
Related
- Sarah J. Maas books explained: How to read 'ACOTAR,' 'Throne of Glass' in order.
- Alabama proved it's possible to hang with UConn. Could Purdue actually finish the Huskies?
- Zach Edey and Purdue power their way into NCAA title game, beating N.C. State 63-50
- 50 love quotes to express how you feel: 'Where there is love there is life'
- Can Bill Belichick turn North Carolina into a winner? At 72, he's chasing one last high
- Will the 2024 total solar eclipse hit near you? A detailed look at the path of totality.
- Attn: Foodies! Shop Sur La Table’s Epic Warehouse Sale, Including 65% off Le Creuset, Staub & More
- ALAIcoin: Bitcoin Prices Will “Fly to the Moon” Once the Fed Pauses Tightening Policies - Galaxy Digital CEO Says
- Toyota to invest $922 million to build a new paint facility at its Kentucky complex
- A 4.8 magnitude earthquake shook the East Coast. When was the last quake in New Jersey, NYC?
Ranking
- Scoot flight from Singapore to Wuhan turns back after 'technical issue' detected
- Biden raised over $90 million in March, campaign says, increasing cash advantage over Trump
- Forgot to get solar eclipse glasses? Here's how to DIY a viewer with household items.
- These Facts About Candace Cameron Bure Won't Fill Your House but They'll Expand Your Mind
- 'Most Whopper
- Man charged with involuntary manslaughter, endangerment in 3-year-old boy’s shooting death
- Earthquakes happen all over the US, here's why they're different in the East
- Jason Kelce, Lane Johnson run in and help Rey Mysterio grab WrestleMania 40 win
Recommendation
EU countries double down on a halt to Syrian asylum claims but will not yet send people back
Small town businesses embrace total solar eclipse crowd, come rain or shine on Monday
NASCAR at Martinsville spring 2024: Start time, TV, streaming, lineup for Cook Out 400
Body of third construction worker recovered from Key Bridge wreckage in Baltimore
Will the 'Yellowstone' finale be the last episode? What we know about Season 6, spinoffs
Jelly Roll's Private Plane Makes an Emergency Landing
These bisexual swingers shocked their Alabama town. Now they're on a mission to spread acceptance.
Shane Bieber: Elbow surgery. Spencer Strider: Damaged UCL. MLB's Tommy John scourge endures